Consultas de salud
Visitas en clínica y seguimientos en los que las expresiones y los gestos ayudan a entender.
Interpretación remota por video · Colorado
Intérpretes certificados, conectados por video.
Ofrezca a pacientes y proveedores una conexión clara, cara a cara, con un intérprete profesional de español en pantalla, para telesalud, visitas en clínica y seguimientos en todo Colorado.
Cómo funciona VRI
Tres pasos para una sesión por video
- 1
Envíe su solicitud
Indique la fecha, la hora, la duración y el idioma, y cualquier plataforma de video que su organización requiera.
- 2
Nuestro equipo revisa los detalles
Verificamos la disponibilidad de intérpretes para su sesión y nos comunicamos con usted para coordinar.
- 3
Reciba la confirmación de la programación
Una vez confirmada la sesión, le enviamos los datos de conexión. El intérprete se une por video a la hora programada.
En el sector salud
Cuándo conviene la interpretación remota por video
El video funciona mejor cuando verse es importante, pero no hace falta una visita presencial.
Comunicación remota
Telesalud desde casa o centros donde el traslado del intérprete no es práctico.
Citas programadas
Solicite una sesión para una fecha y hora definidas; nosotros coordinamos los datos de conexión.
También se usa para
- Indicaciones de alta
- Admisión y educación del paciente
- Seguimientos de compensación laboral
- Revisión de medicamentos
¿Video o presencial?
Cómo elegir entre video y presencial
Elija video cuando
- La cita es breve o de rutina
- Es una consulta de telesalud o remota
- El tiempo de traslado hace poco práctica la visita
- Las señales visuales importan, pero la presencia no es indispensable
Elija presencial cuando
- La conversación es compleja o emotiva
- Participan varias personas
- El paciente se traslada entre departamentos
- La tecnología sería una barrera para el paciente
Antes de su sesión
Lo que necesitará
Un dispositivo
Tableta, laptop o computadora con cámara, micrófono y bocinas.
Una conexión estable
Internet confiable para audio y video claros.
Un espacio privado
Un lugar tranquilo que proteja la privacidad del paciente.
Los datos de conexión se coordinan con su equipo al confirmar la solicitud.
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre la interpretación por video
¿Qué equipo necesitamos para VRI?
Una tableta, laptop o computadora con cámara, micrófono y bocinas, además de una conexión a internet estable. Un espacio tranquilo y privado ayuda a que todos escuchen con claridad.
¿Qué plataforma de video utilizan?
Coordinamos los datos de conexión con su equipo al confirmar la solicitud. Indíquenos en su solicitud si su organización requiere una plataforma específica.
¿Cuándo es mejor la interpretación presencial?
La interpretación presencial suele ser mejor para procedimientos complejos, conversaciones emocionalmente difíciles, varios participantes o pacientes que tienen dificultad para usar video.
¿Podemos programar VRI con anticipación?
Sí. Use el formulario de solicitud para indicar la fecha, la hora y la duración que prefiere. Para necesidades urgentes, llámenos en horario de atención.
Programe una sesión de interpretación por video
Indíquenos la fecha, la hora y el idioma. Nuestro equipo revisará su solicitud y se comunicará para confirmarla.
¿Necesita interpretación de forma continua?
Hablemos de horarios recurrentes para su clínica, hospital o equipo de reclamos.